Scottish Folklore: Legends, Creatures and Myths
Laten we een reis maken naar de Schotse hooglanden, zullen we? Of misschien zijn de laaglanden meer jouw stijl. Of je nu Schots bloed in je hebt of niet, deze prentenboeken gebaseerd op Schotse folklore laten je picknicken bij het meer met een stevige lunch met haggis en zandkoekjes. Nee? Oké, prima. Maar ik denk nog steeds dat je deze volksverhalen en sprookjes uit Schotland geweldig zult vinden.
Schotse mythen en legendes omvatten wonderbaarlijke en mysterieuze wezens zoals Loch Monsters, Selkies en Kelpies. Schotse feeën spelen een prominente rol in veel van de verhalen. Waarom oude verhalen lezen? Ik bedoel, zijn deze verhalen echt nog steeds relevant? Ja! Ik merk dat mijn zoon altijd in de ban is van volksverhalen, ongeacht of de oorsprong Schots is, Latijns-Amerikaans of Afrikaanse . Volksverhalen zijn belangrijk omdat het laat zien dat gewone mensen buitengewone situaties overwinnen, en hoewel de omstandigheden in het verhaal fantastisch kunnen zijn, zullen lezers parallellen trekken met uitdagingen in hun eigen leven.
Hieronder heb ik drie categorieën opgenomen: prentenboeken met één verhaal, bloemlezingen met korte verhalen en een paar hoofdstukboeken gebaseerd op Schotse legendes. (Opmerking: boekomslagen en titels zijn gelieerde links.)
Schotse volksverhalen en sprookjesboeken
Het verhaal van Tam Lin van Lari Don is een van de bekendste sprookjes die uit Schotland komen en ik heb twee versies op deze lijst gezet. Tam Lin is gebaseerd op een traditionele ballad van de Scottish Borders . Een jonge vrouw, Janet, ontmoet een vreemde man in het bos. Hij zegt dat hij een sterfelijke man is die werd gevangengenomen door de feeënkoningin. De twee bedenken een plan waarmee Janet hem zal redden tijdens een middernachtelijke parade van de feeën waarin hij verkleed zal zijn als een ridder te paard. Janet blijkt een sterke vrouw te zijn met het doorzettingsvermogen dat nodig is om de ridder te redden en de feeënkoningin te dwarsbomen. Kinderen zullen genieten van de uitgebreide illustraties.
00 nummer
Het Selkie-meisje door Janis Mackay. Een selkie is een legendarisch wezen dat zijn zeehondenhuid kan afwerpen en in menselijke vorm over land kan lopen. In de klassieke folklore gaat het verhaal dat een man verliefd wordt op een selkie, haar huid steelt zodat ze niet kan ontsnappen en gedwongen wordt zijn vrouw te zijn. Als hun kinderen haar huid vinden, kan ze eindelijk terugkeren naar de zee. Ik ben niet zo enthousiast over die versie, omdat het hele ding 'haar dwingt zijn vrouw te zijn', maar dit verhaal is een prima vervanging. Een eenzame jongen ontmoet de huid van een selkie-meisje en ze onderhandelen dat ze een week lang zijn speelmaatje zal zijn, waarna hij haar huid terug zal geven.
The Woman Who Flummoxed the Fairies van Heather Forest. De koning van de feeën is boos omdat hij de kruimels niet van de cake van de bakkersvrouw kan krijgen en daarom vangen zijn feeën haar en bevelen haar om een cake te bakken. De vrouw weet dat als de feeën van haar cake houden, ze haar nooit zullen laten gaan, maar haar zullen dwingen voor eeuwig voor hen te bakken. Dus bedenkt de slimme vrouw een plan om aan de feeën te ontsnappen en herenigd te worden met haar familie. Dit Schotse volksverhaal, met een stevige dosis humor en een vleugje magie, is zo leuk.
Whuppity Stoorie door Carolyn White. Dit Schotse volksverhaal herinnert lezers aan Repelsteeltje. Een meisje en haar moeder sluiten een deal met een mysterieuze vrouw om het leven van hun favoriete varken te redden. Als de vrouw betaling eist, dreigt ze het meisje mee te nemen om bij haar te gaan wonen, tenzij ze haar echte naam kan raden.
The Black Bull of Norroway: A Scottish Tale door Charlotte Huck. Ik moest twee keer controleren of dit verhaal, dat zich afspeelt in Noorwegen, echt van Schotse afkomst was, en ja, dat is het ook! Twee van de drie zussen willen trouwen voor status en geld, de jongste wil trouwen met iemand die vriendelijk en liefdevol is. Peggy Ann verklaart dat ze met de stier zou trouwen als het een nobele echtgenoot zou blijken te zijn. Zij en de stier gaan op reis, onderweg zorgt Peggy Ann voor het wezen en hij verandert in een man. Het paar is zeven jaar gescheiden en Peggy moet een reeks taken vervullen om met hem herenigd te worden. Dit is een groots, episch volksverhaal.
De Dragon Stoorwoom By Theresa Breslin is gebaseerd op folklore uit Orkney. De koning van Schotland roept op om de gigantische Dragon Stoorworm te verslaan. Assipattle, een potentiële vrijer van de feestelijke prinses Gemdelovely ( die namen! ), en de prinses besluit dat ze Schotland zullen bevrijden van de woede van Stoorworm. Dit boek maakt deel uit van dezelfde serie Schotse Volksverhalen als Het verhaal van Tam Lin en Het Selkie-meisje ( zie hierboven ): er zijn andere boeken gebaseerd op de kelpie en de legende van Loch Ness.
Pirican Pic en Pirican Mor door Hugh Lupton is een cumulatief verhaal. Een van de jongens eet de walnoten van de ander en Pirican Mor wil een stok om de dader, Pirican Pic, mee te slaan. Zijn zoektocht naar de stok leidt hem op een reis waarin zijn lijst van vereiste taken om de stok te krijgen groeit, en groeit. Cumulatieve verhalen zijn leuk om hardop voor te lezen, en hoewel je Pirican Mor's verlangen om de Pirican Pic te meppen misschien alarmerend vindt, is het allemaal leuk.
Death in a Nut door Eric Maddern. Ik vond Maddern's leuk Nagelsoep goed genoeg om het op mijn Scandinavische volksverhalen boekenlijst dus ik wist dat ik op een ander prentenboek van hem kon rekenen. Jack weigert Old Man Death zijn moeder te laten nemen, dus hij pummelt hem totdat hij klein genoeg is om in een hazelnoot te passen. Vervolgens gooit hij de noot in de zee. Maar als de dood onder controle is, gebeuren er vreemde dingen op de boerderij. Sommige kinderen, die nog niet bekend zijn met het lot van de meeste boerderijdieren, zijn misschien van streek door een deel van de actie, maar voor degenen die een beetje duisternis in hun volksverhalen niet schuwen, moedigt dit verhaal lezers aan om na te denken over het belang van de dood. in de levenscyclus.
Tam Lin door Susan Cooper. Hier is een andere versie van het Tam Lin-verhaal, niet veel anders dan degene die ik hierboven heb genoemd, maar deze keer is de jonge vrouw een prinses genaamd Margaret. Ik vind de illustraties in deze versie eigenlijk het leukst, en beide prentenboeken zijn de moeite van het bekijken waard vanwege hun subtiele verschillen.
Schotse folklore bloemlezingen
Een geïllustreerde schatkamer van Schotse volks- en sprookjes door Theresa Breslin. Ik ben dol op dit extra grote boek met zijn prachtige illustraties. Collecties zijn geweldig voor kinderen die een uitgebreid beeld willen krijgen van de folklore uit een bepaalde geografische regio. Sprookjeswetende kinderen zullen het leuk vinden om de overeenkomsten van sommige van de verhalen op te merken met meer bekende versies, zoals Assepoester en The Gingerbread Man ( hier, de 'wee bannock'! ).
Een geïllustreerde schatkamer van Schotse mythische wezens van Theresa Breslin is weer een prachtige verzameling verhalen, deze keer uitsluitend gericht op legendarische wezens uit de Schotse overlevering. De illustraties zijn geweldig en elk kind dat van mythen houdt, zal het leuk vinden om over de minder bekende beesten te leren.
nummer 577
Chapter Books ontleend aan Scottish Legends
Geheim van Ron Mor Skerry door Rosalie K. Fry. Fiona is blij de stad te verlaten om bij haar grootouders in de ruige westelijke eilanden van Schotland te gaan wonen. Terwijl ze daar is, ademt ze de magie van de plek in, luistert en leert ze over de legendes van selkies en verhalen over de manier waarop haar moeder met de zeedieren omgaat. Ze gelooft ook dat haar broer Jamie, die in zee verdween, nog ergens leeft en dat ze vastbesloten is hem te vinden. Magisch en lyrisch. Ik ben helemaal weg van de filmversie, Het geheim van Roan Inish .
Het waterpaard door Dick King-Smith. Een meisje speelt zich af in het Schotland van de jaren dertig en vindt een vreemd ei op het strand en neemt het mee naar huis. Ze bewaart het in haar badkuip, waar het uitkomt in een kelpie, een mythisch waterpaard. De familie voedt het op, maar als het te groot wordt, moeten ze het loslaten in het meer. De filmversie is heel anders dan het boek.
Meer volksverhalen voor jou!
Deel Het Met Je Vrienden:
