De 5-stappen Koreaanse schoonheidsroutine van mijn moeder heeft mijn huid volledig veranderd

Toen ik 12 was, liep ik de keuken in en ontdekte dat mijn moeder behoedzaam de goopy gelei van een aloëblad dat ze net uit de tuin had geplukt, in een stenen pot schraapte. Ze schonk er twee kopjes soju over, een heldere gefermenteerde rijstlikeur uit haar geboorteland Zuid-Korea, gevolgd door het sap en de schil van een citroen. Om de ingrediënten de tijd te geven om zich te vermengen, ging het een maand de koelkast in, pal naast haar smorgasbord van zelfgemaakte kimchi. Toen de vloeistof klaar was, zeefde ze het door een fijnmazige zeef totdat elk spoortje modder verdwenen was. De geheime saus achtergelaten: dus le al (Mama Choi's acroniem voor soju, citroen en aloë), een doe-het-zelf-gezichtstoner bedoeld om haar huid op te fleuren, strakker te maken en te verhelderen. Ze bewaarde het brouwsel in een spuitfles en sprenkelde elke ochtend en avond een nevel over haar net gewassen gezicht. Haar routine was eenvoudig, goedkoop en zeer effectief, want die knaller is nu achter in de zestig en ziet er geen dag ouder dan 45 uit.

Een paar jaar later, toen ik last kreeg van puistjes, gaf ze me mijn eigen fles, samen met een zeep gemaakt van doordringende oosterse kruiden en met ginseng doordrenkte lotion. Ik schaam me om te zeggen dat ik in eerste instantie alles afsnauwde. De Koreaanse cultuur, het eten en zeker de schoonheidsgeheimen - zelfgemaakt of vervaardigd - waren niet cool in de jaren negentig, en daarom deed ik de alchemistische vaardigheden en huidverzorging van mijn moeder af als raar en inferieur.

Maar toen mijn tieneracne naar het volgende niveau ging, was ik moedeloos genoeg om te denken, wat in godsnaam - geef me die stinkende K-beauty-dingen. En weet je wat? Het regime werkte. Ik werd verliefd op haar aanbevelingen omdat ze mijn huid opruimden (suck it, pits), maar ik hield ook van hoe ze me lieten voelen. Het tweemaal daagse ritueel voelde fancy en waanzinnig vertrouwenwekkend en, als ik eerlijk ben, als een overgangsrite - van zowel het beheersen van goede huidverzorging als het waarderen van mijn culturele wortels. De oude schoonheidswijsheid van mijn voorouders was mij geschonken en ik was verslaafd.

Fast-forward bijna twee decennia en de rest van de wereld heeft ook de piek K-beauty love bereikt. Ik ben blij dat ik de nummer één cheerleader ben. Slakkenslijm ? OKE! Bladmaskers op de dagelijkse ? erin! Maar er is één belangrijk ding waar ik moeite mee heb: het idee dat je een buitensporige routine van 12 plus stappen moet volgen om resultaten te zien. Niet waar! Het stroomlijnen van uw regime, K-beauty of anderszins, kan zelfs gunstig zijn. Omdat de grote paradox van de multi-step, mix-and-match benadering van huidverzorging is dat hoewel je de perfecte routine kunt krijgen, je het ook kunt overdrijven en je huid in een echte mopperen verandert (zoals in de huidige stemming: rood, geïrriteerd en irrationeel gevoelig). Ik ben dol op producten en ik ben helemaal voor een klein zelfzorgmomentje. Maar je hebt geen plank vol spullen nodig - of een hoop tijd - om een ​​goede huid te realiseren.

Om je te helpen alle K-verwarring te doorbreken, hier is mijn no-BS, beproefde K-beauty-actie.

• 

  1/5

  Begin met een schone lei.

  Twee keer reinigen is de beste manier om ervoor te zorgen dat elk spoor van smurrie wordt verwijderd. Los make-up en verontreinigende stoffen eerst op met een reinigingswater zoals dat van Botanische boerderij , spoel vervolgens bij de gootsteen af ​​met een reinigingscrème, als je een normale tot droge huid hebt, of een gelformule, als je vettig bent, om vuil en olie die nog op de loer ligt te verwijderen.

• 

  2/5

  Pak nu het vocht in.

  Zodra je het pad hebt vrijgemaakt, ben je klaar om een ​​belachelijke hoeveelheid (zoals zeven verdomde lagen, twee tot drie druppels per keer) hydraterende toner of essence toe te voegen. Ik zeg je, deze dunne lagen vocht maken het grootste verschil in je huid. Bang dat het zwaar gaat aanvoelen? Nee, Koreaanse toners zijn zo samengesteld dat ze supergeconcentreerd zijn, maar verrassend fluisterstil, dus de zevenhuidige methode is de beste manier om vocht in te brengen zonder de poriën te verstoppen. ik vind de leuk AmorePacific Vintage Essence -het is prijzig, maar dus hydraterend. Dep in elke laag om de absorptie te maximaliseren.

  nummer 63

• 

  3/5

  Het is tijd om te behandelen.

  Kies een formule die is gericht op de specifieke problemen die u moet behandelen (poriën, lijnen, acne, uitdroging) of een allround winnaar zoals Peach & Lily's Glass Skin Serum . De kloptechniek die u voor toner gebruikt, loont hier ook enorm.

• 

  4/5

  Sluit alles in.

  Deze zet is vrij duidelijk; het is wat al die bedauwde goedheid vergrendelt die je zojuist hebt toegepast. Bonuspunten als uw crème of lotion vrije radicalen-bestrijdende antioxidanten bevat, zoals die in Glow Recept's Watermeloen Moisturizer .

• 

  5/5

  Bewaak je gloed.

  Geen enkele zichzelf respecterende Koreaanse vrouw slaat deze stap over, omdat het geen zin heeft om de bovenstaande bewegingen uit te voeren als je UV-schade het allemaal wilt laten oplossen. Het gebruik van een breed-spectrum fysieke blocker zoals Neogen Daglicht Zonnebrandcrème SPF 50 dagelijks kan een groot aantal zorgen (hyperpigmentatie, rimpels, zelfs huidkanker) in hun spoor stoppen.

  Doe deze vijf dingen elke dag standvastig, en er is geen manier om een ​​betere huid te krijgen. Waargebeurd verhaal.

Deel Het Met Je Vrienden: