Kinderboeken voor de Spaanse erfgoedmaand

Elk kind zal dol zijn op deze kinderboeken voor Hispanic Heritage Month. Het is zo belangrijk voor mij dat mijn kinderen boeken lezen die een diversiteit aan ervaringen weerspiegelen. De Latino-cultuur heeft een enorme impact gehad op het leven hier in de VS, dus het spreekt voor zich dat boeken die weerspiegelen dat cultuur deel moet uitmaken van het leesonderwijs van elk kind. Prentenboeken zijn een geweldige manier om kinderen kennis te laten maken met een nieuwe cultuur, hun begrip van de multiculturele wereld waarin ze leven uit te breiden en ze kennis te laten maken met boeken die zichzelf en hun vrienden weerspiegelen.



Boeken over Spaans erfgoed

Ik hoop dat je tijd zult vinden om een ​​aantal van deze boeken te lezen, niet alleen tijdens de komende maandenlange viering van het Spaanse erfgoed in de VS, maar op elk moment van het jaar. (Opmerking: boekomslagen en titels zijn gelieerde links.)


Kind worstelt de wereld is erg leuk! Mijn jongste zoon is nu echt dol op alles wat met 'vechten' te maken heeft ( tot mijn grote ontsteltenis! ) en deze Pura Belpré Award-winnaar was een groot succes bij hem. Met zijn levendige verbeeldingskracht gebruikt Niño worstelt zijn geweldige bewegingen, zoals de 'tickle tackle' en de 'puzzle muilkorf' om de beste intergalactische tegenstanders te alarmeren, maar als het gaat om zijn grootste uitdaging, 'Las Hermanitas', haalt Niño zijn zeer speciale beweegt. Niño ziet zichzelf als een 'Lucha Libre'-worstelaar. Een eindnoot beschrijft dit soort theatraal worstelen dat populair is in Spaanssprekende landen.


Marisol McDonald komt niet overeen / Marisol McDonald komt niet overeen . Marisol is een favoriet personage van mij. De roodharige half-Schotse half-Peruaanse Marisol stuitert met veel enthousiasme van de pagina en houdt van haar niet-passende leven. Wanneer haar vriend, Ollie, haar uitdaagt om te evenaren, merkt Marisol dat ze niet tevreden is met het leven als conformist. Dit is een geweldig verhaal dat het belang benadrukt van het omarmen en accepteren van iemands uniekheid. (T ext is zowel in het Engels als in het Spaans. ) Het staat ook op mijn lijst van prentenboeken met verschillende karakters. Een Pura Belpré Honor Award Book.


Wachten op de Biblioburro is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van een rondreizende bibliotheek in Colombia. Het verhaal concentreert zich op de ervaring van een jong meisje dat wacht op het verklikkergeluid van twee ezels die boeken naar afgelegen dorpen brengen. Dit is zeker een verhaal dat je zal doen glimlachen en kinderen zullen het geweldig vinden om hun eigen ervaringen met boekmobielen en bibliotheken te vergelijken met de 'biblioburro'. Ik ben vooral dol op de illustraties in folkloristische stijl.


Tito Puente, Mambo King/Tito Puente, King of Mambo . De swingende, jazzy tekst vertelt het verhaal van Puente's leven vanaf de tijd dat hij als klein kind aanstekelijke ritmes op potten en pannen sloeg tijdens zijn tijd bij de marine, bij Julliard, tot het einde van zijn carrière toen hij erkend met 5 Grammy's. Wervelende illustraties nemen de lezer mee op een kleurrijke reis. Aan het eind is er een biografische noot. Een Pura Belpré Honor Award Book.


Pancho Konijn en de Coyote: het verhaal van een migranten , is een allegorie waarin Pancho op zoek gaat naar zijn vader die niet is teruggekeerd na jaren als arbeidsmigrant te hebben gewerkt. Hij ontmoet Coyote, die belooft hem op de reis te helpen in ruil voor eten. Als het eten opraakt, redt de vader van Rabbit dat hij door Coyote wordt opgegeten, maar dan ontdekt hij dat al het geld dat zijn vader verdiende, was gestolen. Het paar keert terug naar huis met een onzekere toekomst en een mogelijke terugkeer naar het noorden om te werken. Auteur Duncan Tonatiuh pakt een belangrijk probleem met gevoeligheid aan op een manier die kinderen kunnen begrijpen (Ik zou zeggen vanaf 5 jaar) ). Er is een duidelijke boodschap over het belang van familiebanden en liefde. Een Pura Belpré Honor Award Book.

Meer informatie over Spaanse vakbondsleiders: prentenboeken over de geschiedenis van arbeid


Ik hou van zaterdag en zondag is een heerlijk opbeurend verhaal over een meisje dat de zaterdagen doorbrengt bij haar Engelssprekende grootouders en de zondagen bij haar Spaanssprekende grootouders . Ze beschrijft de geneugten van elk bezoek en de lezer ziet meteen de parallellen en hoeveel de familie van elkaar houdt. Op het einde komt iedereen samen voor de verjaardag van het kleine meisje. Er zijn veel Spaanse woorden en zinnen, maar geen woordenlijst ( in ieder geval niet in mijn bibliotheekexemplaar ), maar lezers die alleen in het Engels zijn, zullen geen probleem hebben om het verhaal te begrijpen.


Tomas en de bibliotheekvrouw is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Tomás Rivera, die later de eerste minderheidskanselier werd aan de Universiteit van Californië. Als zoon van arbeidsmigranten luistert Tomás elke avond naar de verhalen die zijn grootmoeder hem vertelt. Op een dag opent een bibliothecaris een hele nieuwe wereld voor hem. Dit is een inspirerend verhaal over de kracht van onderwijs en lezen dat voor alle kinderen geldt, ongeacht hun achtergrond.


Love and Roast Chicken: A Trickster Tale from the Andes Mountains . Ik wilde er zeker van zijn dat ik ten minste één volksverhaal zou opnemen om je eetlust op te wekken, aangezien mijn kinderen en ik dol zijn op volksverhalen. Dit is een hilarisch bedriegerverhaal met een sluwe cavia, 'Cuy'. In een poging om te voorkomen dat hij wordt opgegeten door Tío Antonio de vos, weet Cuy hem ervan te overtuigen dat hij zich schrap moet zetten onder een steen om te voorkomen dat de hemel naar beneden valt. Zo zet Cuy een reeks trucs in gang totdat Tío Antonio besluit dat de enige manier waarop hij Cuy's trucs kan vermijden, is om ver van hem weg te blijven. Dit boek ( zoals alle bedriegersverhalen ) was een favoriet van mijn zoon.

Meer hier: 14 Latijns-Amerikaanse volksverhalen


babyfeestje . Er is geen reden om de Spaanse cultuur ook niet met baby's te delen! De levendige, rijmende tekst en illustraties bevatten aspecten van de Latino-cultuur zoals muziek, feesten, eten en natuurlijk besos en abrazos. Ik waardeerde echt dat illustrator Amy Cordova inzag dat niet alle Latino's dezelfde huidskleur hebben! Bevat een korte woordenlijst. Een Pura Belpré Honor Award Book.

Vind meer multiculturele boeken voor baby's en peuters!


Angels Ride Bikes: en andere herfstgedichten / Los Angeles Andan en Bicicleta: en andere herfstgedichten is een tweetalige gedichtenbundel die deel uitmaakt van een reeks van vier boeken die het seizoensjaar overspant. Elk kort gedicht in vrije verzen is zowel in het Spaans als in het Engels en laat snapshots zien van een diverse groep kinderen die ten volle genieten van het herfstleven.

Waterman en Stier seks

Vind hier meer:

Boeken voor de Spaanse erfgoedmaand

Deel Het Met Je Vrienden:

Laatste Nieuws

Populaire Artikels