20 multiculturele kerstboeken voor kinderen

Multiculturele kerstboeken zijn een geweldig hulpmiddel om kinderen te laten zien hoe mensen over de hele wereld op verschillende manieren dezelfde vakantie vieren. Multiculturele kinderboeken weerspiegelen een diversiteit aan karakters en tradities en leren kinderen zichzelf te zien als onderdeel van een geglobaliseerde wereld.

Kinderen zijn van nature nieuwsgierig naar verschillende tradities en vakantie prentenboeken zijn een geweldige manier om een ​​gesprek te beginnen over verschillende culturen en overtuigingen. Deze diverse boeken zal kinderen over de hele wereld meenemen naar Europa, Afrika, Azië en Latijns-Amerika en hen de verscheidenheid aan kerstvieringen in hun eigen achtertuin laten zien.

MEER: Wilt u dat een gezin voorleest? zie mijn lijst met Kerst hoofdstukboeken .

Ik werk al een tijdje aan deze boekenlijst en dat vind ik heel spannend Tenslotte Maak het af. De bibliotheek heeft zich waarschijnlijk afgevraagd waarom ik in de zomer kerstprentenboeken aan het bekijken was en dat voor mijn kinderen ook werkelijk gretig voor Kerstmis, nu! (Opmerking: ik heb alleen boeken gekozen die mijn familie leuk vond. Omslagen en titels zijn gelieerde links.)

Multiculturele boeken over Kerstmis:

The Night Before Christmas . De prachtige papiercollages van Isadora vervoeren het originele kerstgedicht van Clement naar een klein besneeuwd dorp in Afrika. Een kerstman met dreadlocks bezorgt kinderen Afrikaans speelgoed, maar het boek komt niet over als een gedwongen verplaatsing van het gedicht. Ik heb verschillende versies van het gedicht van Clement en dit is er een mooie aanvulling op.

Kerstmis in Noisy Village . Dit is mijn favoriete kerstboek aller tijden. Ik hou van de gezellige, familiale, Zweedse tradities die worden afgebeeld in de Carl Larsson-achtige illustraties van Wikland. Drie sets broers en zussen maakten zich klaar voor Kerstmis in een besneeuwd landschap. Ze kappen een boom, maken gemberkoekjes, pakken pakjes in en spelen spelletjes. Als je net als ik bent en je aangetrokken voelt tot alles wat Zweeds is, neem dan zeker een kijkje in mijn lijst met Zweedse vakantieprentenboeken .

Papa Kerstmis en Hanukkah Mama staat op mijn lijst van Interfaith Holiday Books . Mijn favoriete deel van dit boek over een gezin met een gemengd geloof is dat de twee kanten samenkomen voor een vreugdevolle gemengde viering, in tegenstelling tot het houden van twee afzonderlijke vieringen - een voor elke kant van het gezin. De familie neemt zowel Hanukkah- als kersttradities en maakt een nieuwe.

Boom van kraanvogels . In Japan komt een jonge Japanse jongen thuis met een koude rilling. Terwijl hij aan het opwarmen is met een bad en een kom rijstpap, kijkt hij toe hoe zijn moeder origami kraanvogels vouwt en een kleine boom opgraaft. Ze potten de boom in en legt haar zoon uit dat toen ze opgroeide in Californië, 'vandaag een speciale dag was' en samen steken ze kaarsen aan de boom aan. De hele handeling van het lezen van dit boek is zo vredig en ontspannend.

The Legend of Old Befana . In Italië brengt Befana geschenken aan kinderen op Driekoningen. Wanneer de drie koningen er bij Befana op aandringen om met hen mee te gaan om het kindje Jezus te zien, verzet ze zich aanvankelijk en dringt ze erop aan dat ze hier moet eindigen met vegen. Ze besluit hen echter te volgen en laat onderweg cadeautjes achter voor kinderen. Tot op de dag van vandaag blijft ze zoeken naar de baby King, de ster volgend. Ik was deze legende nog nooit eerder tegengekomen, maar ik hou er echt van, vooral het idee dat er altijd hoop is om te vinden wat je zoekt.

Carl de kerstkarper . Dit prentenboek laat kinderen kennismaken met een ongewone culturele traditie! In Praag gaan Radim en zijn vader naar de markt om de traditionele karper te kopen voor het kerstdiner. De vangst ( zelfs ) is dat de familie de karpers in de badkuip houdt, hem broodkruimels voedt, om hem vet te maken voor het grote feest. Radim begint echter gehecht te raken aan de vis die in zijn kuip leeft en hij en zijn vriend, Mila, zetten de vis vrij in de plaatselijke rivier.

De 12 dagen van Kerstmis . Net als haar boek hierboven, vervoert Isadora een traditioneel kerstverhaal naar Afrika. Isadora ontwierp de tekst om als rhebus gelezen te worden, zodat zelfs voorlezers kunnen meedoen. Elk item krijgt een Afrikaanse flair. De vijf ringen zijn bijvoorbeeld nekringen voor vrouwen, de 'dienstmeisjes die melken' melken geiten in plaats van koeien, enz. Aan het eind staan ​​notities over tradities en geografie.

20 sept sterrenbeeld

Wat is koken, Jamela? In Zuid-Afrika kweekt Jamela een speciale kip, maar dan komt ze erachter dat het op weg is naar de pot om het kerstdiner te worden! Jamela pakt de kip en rent weg door de stad. Eindelijk is iedereen het erover eens, je eet je vriend niet op en in plaats daarvan wordt er een stevige vegetarische maaltijd bereid. Lokale woorden worden door de tekst heen gestrooid (verklarende woordenlijst).

Yoon en de kersthandschoen . Waarom zijn zulke prachtige boeken uitverkocht! Het maakt me zo gefrustreerd. U zou een exemplaar in uw bibliotheek moeten kunnen krijgen. Mijn jongste blijft maar om dit boek vragen, ook al is Kerstmis nog ver weg. Yoon en haar familie zijn recente Koreaanse immigranten. Yoon leert over 'Mr. De kerstman 'op school, maar haar ouders houden vol dat ze' geen kerstfamilie 'zijn. Yoon kan niet anders dan hopen dat meneer de kerstman haar een bezoek zal brengen. Wat ik leuk vind aan dit verhaal is hoe de familieleden elkaar respect tonen en hoe de ouders van Yoon, hoewel ze oorspronkelijk het idee van Kerstmis verwierpen, luisterden naar Yoons met redenen omklede argumenten en haar verrasten.

The Legend of the Poinsettia . Lucida's moeder weeft een prachtige nieuwe deken voor de kerk als ze ziek wordt. Lucida is vastbesloten om de deken af ​​te maken, maar in plaats daarvan raakt ze het weefsel in de war. Wanneer de dorpelingen zich aansluiten bij de processie van geschenken aan de kribbe in de kerk, kijkt Lucida in de duisternis toe, met het gevoel dat ze alles heeft verpest. Een oude vrouw vertelt haar dat het kindje Jezus dol zal zijn op elk geschenk dat ze brengt, dus Lucida draagt ​​een armvol onkruid en biedt ze aan bij de kribbe, waar ze in kerststerren veranderen.

De nacht van Las Posadas . Ik hoop dat ik niet teveel vriendjespolitiek toon door drie dePaola-boeken op de lijst te hebben staan! In Sante Fe, New Mexico, helpt zuster Angie zich voor te bereiden op het kerstspel tijdens Las Posadas. Angie wordt ziek en kan de voorstelling niet halen, maar het blijkt prachtig met behulp van een klein wonder.

Te veel Tamales . Mijn moeder werkte vroeger met een vrouw die tijdens de kerstperiode tamales maakte en verkocht, en mijn moeder kocht er altijd massa's van. Ze waren zoooo lekker. In Te veel Tamales Maria kan eindelijk helpen bij het samenstellen van de traditionele tamales voor de feestdagen, maar daarbij verliest ze de ring van haar moeder - zo denkt ze - in het mengsel. De enige manier om de ring te vinden, is natuurlijk door de tamales te eten!

Negen dagen tot Kerstmis: A Story of Mexico won de Caldecott 1960. Ceci is zo opgewonden om als eerste een piñata voor haar te kiezen herbergen viering in Mexico. Ze kiest de ster van Bethlehem, maar als het tijd is om hem te breken, wil ze dat niet! Het wordt uiteindelijk kapotgeslagen door de andere kinderen en als het opengaat, gebeurt er een prachtig wonder als de hemel zich vult met sterren.

The Spider's Gift: A Ukrainian Christmas Story . Het is gênant om toe te geven, maar ik vind het moeilijk om boeken over spinnen te lezen. Je hoeft me niet te vertellen hoe zielig ik ben. Ik weet het al. De familie van Katrusya is te arm om cadeautjes voor elkaar te kopen voor Kerstmis, maar ze slaagt erin een boom te bemachtigen. Het blijkt dat de boom gevuld is met spinnen. Haar moeder wil van de boom af ( lijkt mij redelijk! ) maar Karrusya overtuigt haar om het te houden en in ruil daarvoor versieren de spinnen het met hun webben. Een kerstwonder verandert de webben in zilver en brengt rijkdom aan de dorpelingen.

Everett Anderson's Christmas Coming . Ik hou van dit verhaal over een jonge jongen die sneeuw ziet vallen uit het raam van zijn 14e verdieping en de feestdagen in de stad verkent. Er zijn prachtige details die stadsbewoners zullen waarderen, zoals hoe je een boom in een lift kunt krijgen en wat de buren vinden van het feest dat boven plaatsvindt. Helaas is dit boek niet meer gedrukt, maar zoek het in uw bibliotheek, het is de moeite waard om het op te sporen. Lees mijn volledige recensie op Legendarische steden .

Een engel net als ik . Terwijl Tylers familie de kerstboom versiert, vraagt ​​Tyler zich af waarom alle engelen meisjes zijn en waarom ze allemaal bleek zijn. Hij gaat op zoek naar een engel die eruitziet als hij, door winkels te zoeken en zelfs naar de kerststal in de kerk te kijken ( wat hem ertoe aanzet te vragen waarom Jezus blond haar heeft als hij Joods was - hoevelen van ons hebben DIE vraag gesteld! ). Hij vertelt zijn vriend Carl, een kunstenaar die als kerstman werkt, over zijn zoektocht. Als Carl een engel speciaal voor Tyler maakt, willen alle vrienden van Tyler 'engelen net als zij!'

Genade met Kerstmis . Kerstmis is de favoriete feestdag van Grace en ze is een manier om het te delen met de vrienden van haar grootmoeder uit Trinidad. Ze wil vooral haar kamer niet delen! Alles komt goed, maar als Grace een nieuwe vriend maakt, profiteert het kerstspel van extra acteurs en arriveert er een heel speciale gast!

Kerstavond: A Christmas Story . Nina beleeft Kerstmis in Miami met haar Cubaanse familieleden. Het is heel anders dan de besneeuwde, koude feesten in New England die ze gewend is. Er wordt veel eten bereid! Maar ook een beetje dansen, muziek en heel veel familie.

Oma's geschenk . Kunstenaar Eric Velasquez herinnert zich een bijzonder moment met zijn grootmoeder. Tijdens de winterstop en tegen de achtergrond van de voorbereiding op een traditionele Puetro Ricaanse kerstviering, bezoeken een jongen en zijn grootmoeder het Metropolitan Museum of Art voor een schoolproject. Eric raakt geïnspireerd als hij de schilderijen van Diego Velasquez ziet en beseft dat hij ook een kunstenaar kan zijn. Dit is waarschijnlijk beter voor oudere kinderen van 7 jaar en ouder.

teken voor 23 augustus

N is voor Kerstmis . In dit rijmende alfabetboek bereidt een gezin zich voor op de kerstviering. Elke letter krijgt een Spaans woord, van ángel tot iglesia tot zapatos. Er is een verklarende woordenlijst bijgevoegd.

Welke boeken zou je aan de lijst toevoegen?

MEER: Zie de index van al mijn boekenlijsten.

Deel Het Met Je Vrienden: